jueves, 5 de febrero de 2015

PLAN DE EMERGENCIA




    PLAN  DE    EMERGENCIA
          Y    EVACUACION  EDIFICIO ICONO





Elaborado por:

Revisado y Aprobado por:
Fecha de Elaboración:
Victoria González
Comité de  Administración
Edificio El Icono
Septiembre de 2014


                































 









                        PLAN DE EMERGENCIA COMUNIDAD EDIFICIO EL ICONO.




I.- INTRODUCCION

II.- MARCO LEGAL

III.- CONCEPTOS Y DEFINICIONES

IV.- ALCANCE

V.- OBJETIVOS
5.1. OBJETIVO GENERAL DEL PLAN

5.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS

VI.- DETERMINACION DE EMERGENCIA O RIESGOS POTENCIALES.

VII.- CARACTERISTICAS DEL EDIFICIO Y SU ENTORNO
7.1. EDIFICIO.

7.2. ENTORNO

7.3. HIDROLOGIA DEL EDIFICIO

7.4. SISMICIDAD

VIII.- SISTEMA DE EMERGENCIAS PUBLICOS

IX.- DESCRIPCIÓN DEL EDIFICIO

9.1. DATOS GENERALES, IDENTIFICACIÓN Y LOCALIZACIÓN

9.2. ACCESO AL EDIFICIO

9.3. CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS GENERALES

9.4 INSTALACIONES (EQUIPOS, SISTEMAS, INSTALACIONES)
X. MEDIOS DE PROTECCIÓN Y CONTROL

10.1. RED SECA.

10.2. RED HÚMEDA.

10.3.- EXTINTORES PORTÁTILES
.
10.4. RED INERTE DE ELECTRICIDAD

10.5. GRUPO ELECTRÓGENO..
.
10.6. TABLERO GENERAL ELÉCTRICO.

10.7. SISTEMA DE DETECCIÓN DE HUMO

10.8 BOCINAS DE ALARMA DE INCENDIO.

10.9 ALARMA DE INCENDIO.

10.10. SISTEMA DE COMUNICACIÓN - CITOFONOS.

10.11. VÍAS DE EVACUACIÓN

10.12. ZONAS DE SEGURIDAD O PEE (PARQUE CENTRAL O ESTACIONAMIENTO DE VISITAS).

10.13. SISTEMA DE ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA.
XI. DISEÑO DE LA EVACUACIÓN

11.1. SEÑALIZACIÓN.

11.2. VÍAS DE EVACUACIÓN.

XII. PROCEDIMIENTOS DE EVACUACION.

12.1. EVACUACIÓN PARCIAL
12.2. EVACUACIÓN TOTAL.
12.3. ORDEN DE EVACUACIÓN
12.4. INICIO DE LA EVACUACIÓN
12.5. PROCESO DE EVACUACIÓN
12.6. EN CASO DE LESIONADOS

 XIll.  ACTIVIDADES POST EMERGENCIA





I.- INTRODUCCION

La posible ocurrencia de una emergencia en edificios, de altura y sitios de gran concentración de personas, nos han enseñado que para afrontar con éxito la situación, la única fórmula válida, además de la prevención, es la planeación anticipada de las diferentes alternativas y acciones a seguir.
Debido a que en el esquema normal de respuesta en caso de emergencia, la presencia de los organismos especializados de ayuda externa requiere de un mínimo tiempo, es necesario que las personas involucradas en un evento de esta naturaleza puedan ponerse a salvo en el menor tiempo posible. Lo anterior ha dado origen a los planes de emergencia y de evacuación.
En contra de lo que piensa la mayoría de las personas, la evacuación no se limita a un simple desplazamiento de personas entre dos sitios, sino que es un proceso que empieza con la aparición misma de la emergencia, iniciándose una inexorable carrera contra el tiempo, cuyo resultado final es la salvación o la muerte.
El tiempo, factor inexorable, en toda reacción ante una emergencia, establece la necesidad de generar en forma proactiva las diferentes alternativas para poder enfrentar con relativo éxito la generación de una situación de emergencia.




II.- MARCO LEGAL

La Ley de Copropiedad Inmobiliaria N° 19.537, publicada en el Diario Oficial el día 16 de Diciembre de 1997, en su artículo 36, establece: “Todo condominio deberá tener un plan de emergencia ante siniestros, como incendios, terremotos y semejantes, que incluya medidas para tomar, antes, durante y después del siniestro, con especial énfasis en la evacuación durante incendios.”
El presente Plan de Emergencia y Evacuación, define las medidas necesarias que deben tomarse antes, durante y después de una Emergencia, dando cumplimiento a la exigencia establecida en la Ley.
III.- CONCEPTOS Y DEFINICIONES

Emergencia: Cualquier evento no planificado que puede ocasionar muertes o daños importantes a los funcionarios o visitas, interrumpir o provocar el cierre de una Institución, causar daño físico, y/o ambiental.

Evacuación: Abandono masivo de un local o sucursal frente a una emergencia como: incendio, movimiento sísmico, amenaza de tsunami, amenaza de colocación de artefacto explosivo, alarma de atentado, simulacros, etc. El entrenamiento previo a través de un Plan de emergencia y evacuación permite hacerlo rápida y ordenadamente, a fin de evitar accidentes u otras situaciones alarmantes.
Vía de Evacuación: Camino expedito, continuo y señalizado que debe conducir a un lugar seguro.

Zona de Seguridad: Lugar de refugio temporal para los evacuados que debe ofrecer un alto grado de seguridad frente a una emergencia.
Amenaza: Condición externa o interna que pone en peligro a las personas, al edificio o a la comunidad. Está representada por la potencial ocurrencia de una emergencia de origen natural o generado por la actividad humana.

Seguridad: Condición de ausencia de riesgo.

Incendio: Fuego de grandes proporciones que puede provocar graves daños a las personas e instalaciones. Se propaga con mucha rapidez e intensidad. Cuando es descubierto y apagado a tiempo se le conoce como AMAGO.

Amago De Incendio: Fuego descubierto y apagado a tiempo.

Movimiento Sísmico: Movimiento de tierra que puede desestabilizar parte o el total de una construcción.

Bioterrorismo: Término utilizado para definir el empleo criminal de microorganismos patógenos, toxinas o sustancias dañinas contra la población con el propósito de generar enfermedad, muerte, pánico y terror. Los patógenos son microorganismos que causan enfermedades, como el caso del ántrax; mientras que las toxinas, son químicos venenosos derivados de organismos vivos.
Escape: Medio alternativo de salida, razonablemente seguro, complementario de las vías de evacuación.

Zona Vertical de Seguridad (Escaleras de Emergencia): Espacio vertical de un edificio que desde el nivel superior hasta el de la calle, permite a los usuarios protegerse contra los efectos del fuego, el humo, los gases y evacuar masiva y rápidamente el inmueble.

Escalera: Parte de una vía de circulación de un edificio, compuesta de una serie de peldaños o escalones horizontales colocados a intervalos iguales sobre dos verticales.
Flujo de Ocupantes: Cantidad de personas que pasan a través del ancho útil de la Vía de Evacuación, en una unidad de tiempo. Se expresa en personas /minutos.

Vía Habitual: Vía de evacuación que se utiliza normalmente como vía de ingreso y salida en los edificios. Su tramo seguro puede estar estructurado como Zona Vertical de Seguridad.

Explosión: Fuego a mayor velocidad, produciendo rápida liberación de energía aumentando el volumen de un cuerpo, mediante una transformación física y química.

Tsunami o Maremoto: Grandes olas que avanzan a gran velocidad hacia la costa, destruyendo e inundando zonas bajas de la costa, producido por un gran terremoto submarino; el que puede estar localizado en la costa afectada o miles de kilómetros de distancia.
Extintor PQS-ABC: Son equipos de extinción de fuego, para ser utilizados en el inicio de un incendio por el personal del edifico o un residente.

Riesgos  Antrópicos: Son aquellos riesgos producto de las acciones o actividades humanas.

IV.- ALCANCE

El presente Plan de Emergencias y Evacuación es el medio para la difusión de la información que deben conocer necesariamente los residentes del EDIFICIO ICONO (Funcionarios y visitantes) para manejar de una manera adecuada y segura cualquier emergencia que se presente.
Recordar que el personal del Edificio Icono, se constituye en apoyo para los residentes y visitantes, asumiendo la responsabilidad de orientar a los mismos al exterior en condiciones adecuadas.





Ordenamiento de Prioridades:

Se atenderá a las características personales, físicas y psicológicas de la población según el siguiente orden:
1. Accidentados, heridos, lesionados, personas en condición de discapacidad, mujeres en estado de embarazo, ancianos y niños.
2. Concurrencia en general, visitas.
3. Población estable no asignada al operativo de evacuación.
4. Población estable asignada al operativo: equipos de alarma y evacuación y equipos de primeros auxilios.

V.- OBJETIVOS

5.1. OBJETIVO GENERAL DEL PLAN

Orientar a los residentes del  Edificio Icono, a través de un Plan de Emergencia y Evacuación comprensible, sobre los medios humanos y materiales disponibles para la prevención del riesgo de incendio y de cualquier otra emergencia que altere su normal funcionamiento diario y que pueda poner en peligro la integridad física de las personas, ya sea que se vivan en el edificio o se encuentren presentes en el momento de la emergencia.
5.2.- OBJETIVOS ESPECIFICOS

Los objetivos del Plan de Emergencia y Evacuación para el  Edificio Icono, son los que a continuación se detallan:
a) Salvaguardar la integridad física de los residentes y visitas que se encuentren en el edificio.
b) Establecer normas mínimas de seguridad en las actividades diarias, que eviten el peligro a las personas y las pérdidas materiales.
c) Establecer métodos de control para cada condición de riesgo que tenga el potencial de transformarse en una emergencia en las instalaciones del edificio.
d) Mantener a todos los trabajadores que se desempeñen en el  Edificio Icono, debidamente instruidos en el control de las potenciales emergencias, protección y evacuación de las personas.
e) Establecer rutas de evacuación desde el interior del edificio hasta lugares que ofrezcan la máxima seguridad para los residentes, visitas o personas que se encuentren en él al momento de la emergencia.
f) Se mantendrán Vías de Evacuación suficientes, expeditas y libres de obstrucciones.
g) Se dispondrá de la señalización necesaria para las Vías de Evacuación, Salidas de Emergencias y equipos contra incendios.
f) Reducir la posibilidad de que se genere pánico cuando ocurra una emergencia.
g) Recuperar la condición de normalidad en las instalaciones del edificio.

VI.- DETERMINACION DE EMERGENCIA O RIESGOS POTENCIALES

De acuerdo con su origen, las  emergencias  se clasifican en tres grupos o categorías:








Origen Natural
Origen Social/Domestico
Origen Técnico

-Terremoto(Movimiento sísmico)
-Tsunamis(Maremoto, Inundación
-Temporales de lluvia, viento y    arena











-Conflicto familiar
-Asalto
-Robo
-Artefacto explosivo
-Electrocución
-Agresión sexual
-Violencia  de Genero
-Ataque de animal
-Caída mismo/distinto nivel

-Incendio
-Fuga de gas
-Fuga de agua
-Desperfecto de ascensores







VII.- CARACTERISTICAS DEL EDIFICIO Y SU ENTORNO

7.1. Edificio

ü  Tamaño: el complejo tiene 472 departamentos distribuidos en 32 pisos.
ü  Estacionamientos: el edificio cuenta con  estacionamientos para co- propietarios.

7.2. EL Entorno

ü  Localización Geográfica:
             Ubicado en Calle Uribe 305

7.3. Hidrología del Edificio Icono

ü  Se ubica frente al mar a una distancia de 200 metros de la costa.

7.4. Sismicidad

La sismicidad del país es diferente a lo largo de las distintas regiones. En la segunda región de Antofagasta (22º a 27º S), es una zona sísmica donde han ocurrido sismos costeros y hacia el interior. La provincia de Antofagasta incluye mucha actividad sísmica de profundidad intermedia (70 - 300 km aunque ha sido víctima de terremotos, se han generado tsunamis, pero de bajo potencial destructor.
VIII.- SISTEMA DE EMERGENCIAS PUBLICOS

Existen Emergencias específicas, que pueden ser atendidas por aquellas instituciones u organismos que usualmente están vinculados a un tipo de situaciones.
La primera respuesta de emergencia, señala que hay tres instituciones que usualmente participan en la fase inicial de muchas emergencias, como una primera respuesta: Bomberos, Carabineros y Salud. Es por ello que hablamos del ABC de la Emergencia:

A, para Ambulancias de Salud (131)
B, para Bomberos (132)
C, para Carabineros (133)

De la oportuna acción de estas tres instituciones depende, en gran medida, el éxito en la tarea de proteger las vidas, el medio ambiente y la propiedad.
IX.- DESCRIPCIÓN DEL EDIFICIO

9.1. Datos generales, identificación y Localización Edificio ICONO

En Edificio Icono, ubicado en la calle  Uribe  305   , se ubica en el sector centro de la ciudad de Antofagasta. El edificio cuenta con 472  departamentos y 9 locales comerciales  distribuidos en 32 pisos, con 4 ascensores

9.2. Acceso al edificio

El acceso se realiza por la puerta principal o directamente desde los estacionamientos a los ascensores.
Las vías de acceso son accesos controlados para residentes/propietarios y visitas.
9.3. Instalaciones (Equipos, Sistemas, Instalaciones)

El Edificio Icono cuenta con una serie de equipos, sistemas e instalaciones, cuyo mantenimiento periódico es necesario para asegurar su operatividad. Entre ellas se encuentran: Bombas de impulsión de agua, estanques de almacenamiento de aguas, grupo electrógeno, sistema de circuito cerrado de televisión), portones automáticos, sistemas de alarma, red de alcantarillado y agua potable, sistemas de iluminación, cuatro ascensores, vías de evacuación.
Cada residente debe conocer la ubicación exacta de las instalaciones y sistemas del edificio para poder ser una ayuda o guía en caso de emergencias.

Se deberá actuar en forma inmediata una vez que se encuentren eliminadas todas las condiciones de riesgos del momento.
En este sentido se plantean las siguientes recomendaciones:

ü  Cortar el suministro eléctrico de las zonas afectadas.
ü  Cortar el suministro de agua potable, en el sector en que se registra la inundación.
ü  El personal del edificio deberá comunicarse en forma inmediata con el encargado de Mantención o con una empresa para realizar las reparaciones. Ubicar en altura objetos, insumos y otros, que pudiesen ser afectados por el contacto con el agua.

Los eventos de Explosión o Amenaza de Explosivos, se pueden dar por el almacenamiento de combustibles, por falta de revisión de los sistemas de emisión de gas desde el interior de cada departamento y/o mantenimiento de los equipos de ventilación del edificio. Se debe ser riguroso con la implementación de los programas de mantenimiento preventivo de estos elementos y la forma de cómo éstos se almacenan en las bodegas respectivas y no en espacios de uso común.
En el caso de Electrocución, no toque a la víctima mientras esté todavía en contacto con la fuente de energía. Desconecte la corriente; quite el enchufe o fusible o arranque el cable. De ser posible, permanezca sobre algún material aislante seco, como la lana natural o periódico. Interrumpa el contacto eléctrico mediante una tela de lana seca, un trozo de plástico, de madera o caucho.
ü  Controle cuidadosamente el latido cardiaco y la respiración de la víctima. Pida ayuda al sistema público de asistencia de salud, Ambulancia 131, u otra que estime conveniente. Si la persona no respira, practique la respiración artificial boca a boca, hasta que la persona reaccione y llegue la ayuda médica.

ü  Si la víctima sufre paro cardiaco, aplique masaje cardiaco externo, del mismo modo si sufre paro respiratorio y usted no cuenta con otra ayuda, alterne el masaje cardiaco externo con la respiración de boca a boca.
ü  Si hay paro cardiaco y respiratorio, pero dispone de ayuda, una persona se arrodilla junto al hombro izquierdo de la víctima y aplica el masaje cardiaco, mientras la otra se arrodilla sobre el lado derecho y aplica respiración de boca a boca.
ü  La persona que dé el masaje cardiaco debe presionar el tórax de la víctima sobre la zona del corazón a un ritmo algo superior a una vez por segundo. La que aplique la respiración artificial debe ventilar los pulmones de la víctima una vez cada cinco minutos en lo que llegan los Paramédicos o Médico.
En el caso de Atrapamiento en Ascensores, aunque la probabilidad de ocurrencia es baja, este evento puede presentarse principalmente, por un corte de energía o falla eléctrica, por una sobrecarga del ascensor o bien por una falta de mantención según las disposiciones del fabricante.
Al respecto y en caso de verse atrapado en un ascensor, se debe actuar de la siguiente forma:

1. Presione el botón de alarma.
2. Si no lo escuchan pida ayuda mediante un teléfono celular.
3. Mantenga la calma y espere instrucciones.
4. Si hay otras personas, trasmítales calma.
5. Si una persona sufre de claustrofobia, informe de esta situación de inmediato. No olvide que la operación de rescate puede durar varios minutos.
6. No fume en la cabina mientras se encuentre atrapado.
En relación a la Administración:

ü  Una vez detectada la emergencia, deberá mantenerse siempre contacto a través de alguien de la Administración o de confianza del afectado (por fuera del ascensor y en el piso más cercano), para que este no tenga la sensación de abandono o soledad y para que lo distraigan por medio una conversación liviana, mientras se ejecutan las labores de rescate.
ü  Mantenga un protocolo escrito para utilizar en estas operaciones y el número de emergencia de la empresa responsable.
ü  Si no es posible realizar el rescate, no se tiene la capacitación o confianza necesaria, ha pasado mucho tiempo (más de 15 minutos), o exista en el interior del ascensor una embarazada o alguien de edad avanzada, con problemas cardiacos o con un cuadro de desesperación evidente, llame inmediatamente a Bomberos, para que ellos realicen el rescate.
ü  Si en la cabina donde se encuentran personas atrapadas hay presencia de humo o gases, llame de inmediato a Bomberos, al teléfono 132.

En caso de Aviso de Amenaza de Bomba o Artefacto Explosivo, generalmente las acciones terroristas son comunicadas a través de llamadas telefónicas en que se avisa que ha sido colocada una bomba. Los Conserjes deben tener especial cuidado al recibir paquetes que sean sospechosos o que inspiren desconfianza, ya que éstos podrían contener una bomba o cualquier aparato explosivo.
En caso de que se reciba alguna llamada externa acerca de la supuesta instalación de una bomba o aparato explosivo, se deberá comunicar de inmediato al fono 133 de Carabineros para que el personal especializado verifique la existencia real de explosivos, evacuando el edificio en su totalidad.
En caso de una explosión, se recomienda seguir las siguientes instrucciones:

ü  Verificar la existencia de lesionados.
ü  De existir algún lesionado, recurrir a los servicios médicos más cercanos.
ü  Verificar daños estructurales en los sistemas sanitarios y las instalaciones eléctricas.
ü  Evaluar los daños en los sistemas antes indicados, a objeto de cortar el suministro en los que se consideren necesarios.
ü  Aislar la zona dañada.

En caso de Asalto/Robo, se debe:

ü  Conservar la calma y permanecer atento(a) ante situaciones que podría usar en su favor, como comunicarse vía telefónica, o al conversar con algún ocupante dar a conocer la anomalía mediante señas o guiños, etc.
ü  No trate de luchar ni de resistir físicamente ya que a pesar de la apariencia razonable que superficialmente puedan mostrar los asaltantes, no se debe esperar de éstos un comportamiento normal, ya que sus reacciones pueden ser muy violentas.
ü  Cumpla con las instrucciones que le den, de la mejor forma posible.
ü  Registre mentalmente sobre las características de los asaltantes, contextura, altura, edad, pelo, ojos, características de la voz, nombres, pseudónimos, etc.

No los provoque, pueden ser emocionalmente inestables y reaccionar en forma irracional.
Posterior al Asalto llame a Carabineros 133 o a Investigaciones 134

En caso de Atrapamiento en Incendio, se deben seguir las siguientes instrucciones:

ü  Cierre las puertas de su dependencia.
ü  Acumule toda el agua que sea posible. Moje toallas y colóquelas por dentro para sellar las junturas.
ü  Retire las cortinas y otros materiales combustibles de la cercanía de ventanas y balcones. Trate de destacar su presencia desde la ventana. Llame a la Consejería o a Bomberos para indicarles donde se encuentra, aunque ellos ya hayan llegado.
ü  Mantenga la calma, el rescate puede llegar en unos momentos.
ü  Si debe abandonar las dependencias, recuerde palpar las puertas antes de abrirlas. A medida que avanza cierre puertas a su paso.
ü  Si encuentra un extintor en su camino llévelo consigo.
ü  Si el sector es invadido por el humo, arrástrese tan cerca del suelo como sea posible recomendándose proveerse de una toalla mojada o pañuelo para cubrir la boca y nariz.
ü  Si su vestimenta se prendiera con fuego ¡No corra!, Déjese caer al piso y comience a rodar una y otra vez hasta sofocar las llamas, cúbrase el rostro con las manos.

Como esquema general de protección de las instalaciones del EDIFICIO ICONO, se debe mantener y evaluar periódicamente las condiciones de seguridad del edificio, así como los protocolos de Seguridad (Recepcionistas), los cuales controlan, ingresos y salidas de personas, automóviles, y equipos del edificio con proveedores de mantención, de tal manera de que la probabilidad de ocurrencia de riesgos asociados en el edificio sean inexistentes.
X. MEDIOS DE PROTECCIÓN Y CONTROL

La medida de protección y el control de que dispone el EDIFICIO ICONO  para hacer frente a una emergencia, se describen a continuación:

10.1. Red Seca

La Red Seca Incendios, son sistemas de extinción que se abastecen desde el exterior de los edificios, conectadas al sistema de abastecimiento de agua del Cuerpo de Bomberos y que para el Edificio Icono el acceso a está, se dispone por Calle Uribe, La Red Seca corresponde a una tubería galvanizada o de acero negro de 100 m m. Que recorre todo el edificio y que cuenta con salida en todos los pisos y dos entradas de alimentación en el muro exterior del edificio frente al acceso peatonal  por Calle Uribe.
En caso de incendio Bomberos se conecta a la entrada de alimentación en el exterior y traspasa agua de los carros bombas a esta tubería. De esta forma en un par de minutos toda la vertical propia e independiente del edificio es abastecida con agua y con una presión optima es entregada por sus propias bombas.
De esta forma Bomberos sube al piso siniestrado con un par de mangueras y pitón y se conecta a la salida de la Red Seca. Luego al abrir la llave de paso saldrá el agua que los carros están inyectando y con la presión necesaria para combatir el incendio.
10.2. Red Húmeda

La Red Húmeda es un sistema diseñado para combatir principios de incendios y/o fuegos incipientes, por parte de los residentes o personal de servicio. Este sistema está conformado por una manguera conectada a las bombas de agua del edificio y tiene como finalidad solo el control de fuegos incipientes.
El edificio cuenta con una Red Húmeda o Red de Control de Amagos, esta se encuentra dentro de la sala de medidores de agua, en todos los pisos. La red está conformada por un carrete que contiene una manguera semirrígida de 1”, con un pitón en el extremo (con un alcance de 30 metros de largo).
Par operar esta red Ud. debe:

ü  Girar el carrete de manera que pueda deslizar la manguera.
ü  Estire la Manguera
ü  Abra la Llave de Paso.
ü  Dirija el chorro de agua a la base del fuego, haciendo un movimiento de abanico, hasta que esté seguro de haber extinguido el fuego.



10.3.- Extintores Portátiles

Se debe contar con una cantidad suficiente en todos los pisos, incluyendo las zonas de estacionamientos en los pisos 1 al  5. Estos serán del tipo PQS (polvo químico seco) ABC de 10 kilos. Se sugiere instalar al menos un extintor por piso y en espacios comunes donde sea necesario según tipo de riesgo. Recordar que un extintor portátil es aquel aparato que contiene un agente extintor que está diseñado para ser usado en un amago de incendio y evitar que el fuego se convierta en un incendio.

Clases de Fuego:
Fuegos Clase A, corresponden a fuegos que involucran maderas, papel, cortinas y algunos plásticos. Este fuego se caracteriza por dejar residuos carbónicos.
Fuegos Clase B, son producidos por líquidos y gases inflamables derivados del petróleo, solventes, bencinas, aceites, grasas y pinturas, que se caracterizan por no dejar residuos.
Fuegos Clase C, son aquellos que comprometen equipos o materiales energizados eléctricamente.

Si Usted Descubre Fuego:

ü  Repórtelo inmediatamente comunicándose a Recepción, estos llamarán inmediatamente a Bomberos.
ü  Su reporte debe incluir lugar del incendio, material que produce el fuego, quien está llamando y número de personas lesionadas.
ü  Si el fuego es pequeño utilice el extintor contra incendio para intentar apagarlo.
ü  En caso contrario, abandone el lugar dejándolo cerrado para limitar el crecimiento del incendio.
ü  Impida el ingreso de otra persona y espere instrucciones.

Si Escucha la Alarma General:

ü  Suspenda inmediatamente lo que esté haciendo y ejecute las acciones asignadas para casos de emergencia.
ü  Salga en silencio con todas las personas con que se encuentre en su departamento y por las vías de evacuación; cierre la puerta llevando la llave para volver a ingresar a él.
ü  No regrese por ningún motivo, hasta que den la orden para hacerlo.
ü  Siga las indicaciones de Bomberos, y grupos de apoyo externo.
ü  Diríjase hasta la Zona de Seguridad o Punto de Encuentro de Emergencia establecida y espere instrucciones.





10.4. Red Inerte De Electricidad

El edificio cuenta con una Red Inerte de Electricidad, que corresponde a una tubería de ½”, en cuyo interior va un cableado eléctrico que termina con enchufes de tipo industrial en todos pisos, en los pasillos de distribución de departamentos, uno en cada pasillo.
Esta red tiene una entrada que está ubicada en la Conserjería (Garita de control) a un costado de la puerta, donde Bomberos conecta un generador energizando los enchufes tipo industrial de los pasillos (de color azul) y poder conectar así sus herramientas de trabajo; aun cuando el edificio se encuentre sin energía.
Es de uso exclusivo de Bomberos.
10.5. Grupo Electrógeno

El edificio cuenta con un Grupo Electrógeno o Generador de Emergencia, el que se encuentra ubicado en el estacionamiento  (Piso -1) en una sala exclusiva. Está diseñado para energizar ciertas áreas e instalaciones, en caso de un corte del suministro público de energía eléctrica.
El equipo es de partida automática ante un corte de suministro, existiendo la posibilidad de partida manual, energizando vías de evacuación, áreas comunes ascensores, bombas de agua y una toma por departamentos.
Sin embargo, en caso de una emergencia por incendio o sismo, es fundamental “desconectar” el funcionamiento de los Ascensores del Grupo Electrógeno, para evitar que sean utilizados como medios de evacuación.
Cuando lleguen Bomberos, podrá activarse los ascensores, sólo si estos así lo solicitan, de lo contrario deberán mantenerse fuera de servicio, hasta que la emergencia sea controlada y el edificio vuelva a la normalidad.
Debe quedar claro de que Bomberos puede solicitar el corte del Grupo Electrógeno, por lo que idealmente, los residentes del edificio deben evacuar antes de la llegada de los Bomberos.
10.6. Tablero General Eléctrico

El Tablero General Eléctrico se encuentra ubicado en el piso -1, al costado norte del ascensor, en una sala exclusiva para este efecto; cabe destacar que desde este Tablero se puede realizar el corte general del edificio.
Este procedimiento debe realizarse toda vez que se produzca una evacuación total del edificio. Para realizar esta operación, previa orden del Administrador del Edificio o quién lo subrogue, la persona encargada de operarlo deberá bajar los automáticos que correspondan.
Esta operación se ejecuta inmediatamente declarada la emergencia, antes de empezar el control del fuego con agua y tiene como finalidad de eliminar fuentes de energía o calor que no sean necesarias, o que pongan en riesgo la seguridad de los residentes y que además no interfieran en el proceso de evacuación.
Es necesario al realizar el corte general, la Administración del Edificio o quién lo subrogue, deberá informar al oficial de Bomberos a cargo que se realizó el corte.
Es de vital importancia, que entre se haya declarado la emergencia y la llegada de Bomberos al lugar, toda la comunidad ya haya sido completamente evacuada.


10.7. Sistema de Detección de Humo

El edificio cuenta con Detectores de Humo, en los pisos, en pasillos de distribución de departamentos.
Estos Detectores son dispositivos que al activarse por el humo, envían una señal al panel de alarma o Central de Incendios, que se encuentra en la Conserjería, indicando el piso afectado. Al mismo tiempo se activa una alarma en todo el edificio, la cual permite alertar respecto de la ocurrencia de un incendio.
En este instante se debe proceder a verificar cuál es el piso desde donde proviene la alarma, enviando a un miembro del personal de servicio, para que verifique lo que está pasando.

10.8 Bocinas De Alarma De Incendio

El edificio cuenta con Bocinas o Alarmas ubicadas en todos los pisos en los pasillos de distribución de departamentos, una en cada pasillo del piso. Este sistema se activa automáticamente por medio de los Detectores de Humo y Sistema de Alarmas de Incendio. La activación de este dispositivo debe alertarle inmediatamente de alguna irregularidad que está sucediendo en algún punto del edificio
10.9 Alarma De Incendio

El edificio cuenta con Alarmas Manuales de Incendio, las cuales al ser accionadas por algún residente del edificio, activan inmediatamente las alarmas de incendio descritas en el punto anterior. Es importante que Ud. Identifique y memorice claramente la ubicación de estas palancas, y sea instruido respecto de la forma correcta de uso.
Las Palancas se encuentran ubicadas en todos los pisos, en los pasillos de distribución de departamentos; una en cada pasillo del piso.

10.10. Sistema de Comunicación –vía teléfonos.

10.11. Vías De Evacuación

El edificio cuenta con una caja de escalas Presurizadas, la cual recorre todos los pisos del edificio, desde la terraza hasta el subterráneo -1 lado Oriente y otra escala desde el piso -1 Lado Poniente.
Las puertas poseen brazos hidráulicos, cuya finalidad es facilitar el cierre hermético y automático de ellas, y una resistencia al fuego, que de acuerdo a lo observado en terreno, corresponderían a la Clase F-120 (Que tiene una resistencia mínima al fuego de 120 minutos), tal como lo determina la Ordenanza General de Urbanismo y Construcción.
Se debe identificar el acceso a la Caja de Escaleras y el interior de la misma, con señalética acorde a los parámetros de color, diseño y tamaño dispuesto en la Norma Chilena NCh 211/99 “Prevención de Incendios en Edificios-Señalización”.




10.12. Zonas De Seguridad o PEE.

En caso de Incendio u otra emergencia que no sea aviso de tsunami, la evacuación se realizará de la siguiente manera: En cada piso, los residentes se dirigirán por el pasillo hasta la caja de escaleras (Vía de Evacuación), por donde bajarán hasta el Hall de acceso principal o primer piso, tomados de los pasamanos para evitar accidentes por caídas. La bajada se hará en silencio, en orden y sin correr.
La evacuación siempre debe ser en dirección a la Zona de Seguridad que será hacia Calle Uribe, que corresponde a una Zona Segura donde se agrupa la Comunidad una vez que hayan salido de la caja de escaleras.
Zona de Seguridad: ubicada en primera instancia en calle Uribe.

Zona Alternativa de Seguridad:

El Edificio tendrá una Zona Alternativa de Seguridad, la cual estará ubicada en el Estacionamiento.
La evacuación se realizará de la siguiente manera, estableciéndose dos alternativas de salidas:
A.- Se bajará por la caja de escaleras hasta el  piso 1, llegando al Hall (Punto de Reunión) luego se debe avanzar al exterior para dirigirse progresivamente hacia la Zona de Seguridad que será Calle Uribe.
B.- La segunda alternativa es bajar por la Caja de Escaleras hasta el Piso 1, llegando al Hall  (Punto de Reunión), luego se debe avanzar hacia el exterior por el acceso peatonal, hasta alcanzar al Estacionamiento  (Zona Alternativa de Seguridad) y luego avanzar por calle Uribe hacia el Oriente. (Vía pública)

NOTA:
ü  Se debe mantener máxima precaución en la evacuación, ya que al abandonar la Comunidad se estará expuesto a los vehículos que ingresan o salgan, por lo cual recomendamos que en la etapa crítica, es decir, en la evacuación, no se permita la circulación de vehículos.

ü  Al menos uno de los miembros del personal de servicio del edificio, se mantendrá en el primer piso, en el Hall principal y será quién informe a los residentes, previa instrucción de la Administración del edificio o quién lo subrogue, el momento preciso en que se debe salir al exterior.

ü  Idealmente este personal debe contar con un chaleco reflectante para dar las indicaciones necesarias. Lo anteriormente descrito puede ser aplicado con facilidad en caso de incendio.

10.13. Sistema de Iluminación de Emergencia

La iluminación de emergencia es un sistema especial de iluminación que tiene una doble misión, por un lado hace visible las señales de evacuación y por otro, proporcionar un nivel adecuado de luminosidad en caso de fallo de la red pública.
Están instalados en cada piso en ambas alas del edificio y en las Escalas de Emergencia.
XI. DISEÑO DE LA EVACUACIÓN

La evacuación es la acción de desalojar de una forma organizada y previamente planificada del Edificio cuando se haya declarado una emergencia.

11.1. Señalización

Se deben señalar los recorridos horizontales y verticales a seguir por las zonas comunes del edificio, desde cualquier punto del interior hasta las salidas a la vía pública o espacio abierto directamente conectado a ella.

11.2. Vías de Evacuación

Vía de evacuación es el recorrido horizontal o vertical que a través de las zonas comunes del edificio en cada ala, debe seguirse desde cualquier punto del interior hasta la salida a la vía pública.
No se consideraran como vías de evacuación a las ventanas, ni ascensores.
11.3. Planos de las Vías de Evacuación del Edificio Obelisco

Se dispondrá de 1 plano o lay-out del edificio para identificar las vías de evacuación en caso de emergencia.

En ellos se indicará lo siguiente:

Medios de extinción de incendios: Se recogerá la ubicación de los extintores portátiles, bocas de incendio equipadas, acceso de red seca y red húmeda, etc.

Medios de alerta y alarma: Se recogerá la ubicación de los pulsadores de alarma, centrales de alarma y sistemas de comunicación.

Instalaciones especiales: Se situarán aquellas instalaciones de especial peligrosidad: sala de bombas, sala de grupo electrógeno. Así como se situarán los interruptores generales de electricidad inerte, agua, etc.

Vías de evacuación: Se trazarán las vías que deberán recorrer los ocupantes del edificio hacia las Zonas de Seguridad.
XII. PROCEDIMIENTOS DE EVACUACION

A continuación se indica los distintos procedimientos de Evacuación que deben realizarse de acuerdo a los diferentes tipos de emergencia.

12.1. Evacuación Parcial

Esta se desarrollará sólo cuando la emergencia sea detectada oportunamente y sólo requiera la evacuación de un departamento o a lo más de un piso afectado por alguna emergencia menor (inundación local o un foco de fuego controlado inmediatamente) y además por seguridad, el inmediatamente superior e inferior.
Las instrucciones serán rápidamente impartidas al(los) departamento(s) o los pisos afectados por personal de la Administración y/o Recepción.

12.2. Evacuación total

Se realizará cuando la situación de emergencia sea de gran envergadura (incendio, declarado, llamas violentas hacia el exterior o interior del edificio, presencia de humo de áreas comunes y peligro inminente de propagación por Shaft o aberturas propias del edificio, como la de los ascensores por ejemplo), o ponga en riesgo la seguridad de las personas.
En dicho caso se procederá a evacuar totalmente el edificio, siguiendo las instrucciones establecidas en este Plan de Emergencia (orden de evacuación).
12.3. Orden de Evacuación
Una vez declarada la emergencia, desde la Conserjería o la Administración, dará la orden para la evacuación del edificio (a viva voz y/o por medio de las alarmas de incendio a la comunidad en general, y vía teléfono. En toda evacuación se debe dar prioridad al piso afectado, al inmediatamente superior e inferior, para luego continuar con los pisos superiores y terminar con los pisos inferiores.

12.4. Inicio de la Evacuación

ü  Al oír la Alarma u orden de evacuación conserve la calma y no salga corriendo.
ü  Interrumpa completamente sus actividades.
ü  Siga solo las instrucciones impartidas desde la Conserjería o por la Administración del edificio.
ü  Al iniciar la evacuación, las personas deberán seguir los siguientes pasos:
ü  Paralizar sus actividades.
ü  Desenchufar o cortar la energía eléctrica.
ü  Dirigirse con calma y sin precipitarse hacia la Vía de Evacuación (caja escala), hasta el Punto de
ü  Reunión señalada (acceso principal del edificio), para luego dirigirse a la Zona de Seguridad por la alternativa de salida que corresponda.

12.5. Proceso de Evacuación

ü  Mantenga siempre la calma.
ü  Ayude a salir a personas de la tercera edad, niños o impedidos de salir por sus propios medios.
ü  Baje por las escaleras.
ü  Desplácese gateando si existe humo en la ruta de evacuación.
ü  Camine en silencio.
ü  No corra.
ü  Evite formar aglomeraciones.
ü  Antes de abrir una puerta, palpe su temperatura en su parte superior, para saber si hay una fuerte presión de calor en la dependencia a la cual se va a trasladar.
ü  Diríjase hacia la Zona de Seguridad y permanezca en ella hasta que se dé el aviso de retornar a los departamentos.
ü  Nunca regrese a menos que reciba una instrucción.
ü  Si alguna persona se negase a abandonar el recinto, se le tratará de explicar brevemente la situación informándole del riesgo al cual se expone. Si aun así no desea evacuar, una vez en el primer piso, se le dará aviso a Bomberos, Carabineros y/o Militares que estén controlando la emergencia según corresponda, quienes evaluarán si es posible enviar a miembros de su personal para bajar a la persona y se hagan cargo de la situación.
ü  Si la persona no desea bajar porque el pánico no le permite reaccionar, el personal encargado de controlar la emergencia deberá designar a dos personas para que estas le den confianza y le acompañen mientras bajan por las escaleras y se dirijan a la Zona de Seguridad. Luego deberá ser chequeada por personal de salud.

12.6. En Caso de Lesionados

Si se decide efectuar algún traslado, se deberá tomar contacto con Ambulancia del SAMU (131) o con otro centro de asistencia de lesionados (Clínica Antofagasta, Hospital Militar, Mutual de Seguridad C.Ch.C., ACHS,  IST, etc.).

XIll. ACTIVIDADES POST EMERGENCIA

No debe retornarse al interior del edificio hasta no estar seguros, que la emergencia por la que se evacuó haya sido controlada.
En caso de sismo, sólo podrán habilitarse las dependencias, si Bomberos así lo autoriza, o en ausencia de ellos, hasta que profesionales competentes hayan revisado prolijamente las instalaciones y no existan evidencias o riesgo de caída o desprendimiento de materiales y/o daños en las bases del edificio, en los sistemas de alimentación sanitaria, eléctrica o de otro tipo.
Luego de la revisión, se habilitarán los ascensores y el suministro normal eléctrico (en la medida de que se encuentren en perfecto estado y no hayan sido la causa del incendio o hayan resultado dañados a consecuencia de él.
Los recepcionistas y/o Comité de Administración deben procurar que los ocupantes lo hagan en forma ordenada y en silencio. El personal se dirigirá desde la Zona de Seguridad hasta el Hall principal, para tomar los ascensores.
Primero ingresaran los pisos superiores y luego los inferiores. Este orden debe ser por piso, no debiéndose juntar en el Hall principal dos o más pisos.

Plan de Emergencia y Evacuación Elaborado: Septiembre 2014.
Comunidad Edificio Icono
 VICTORIA GONZALEZ.
 Prevencionista  de Riesgos.


CC. Archivo.